закрывать пробкой - vertaling naar russisch
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

закрывать пробкой - vertaling naar russisch


закрывать пробкой      

см. тж. затыкать пробкой


Plug the exit with a plastic stopper.


• The opening of the jug is plugged by a rubber stopper.

to blank off      
выключать часть трубопровода (вставкой глухого фланца); перекрывать заглушкой, заглушать; закрывать пробкой (канал, трубопровод); обсаживать пласт сплошными трубами
blind         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Blind (disambiguation); Blind (single); Blind (song); Blind (album); Blind (film); Blind (TV series)

[blaind]

общая лексика

слепой

диафрагма

бленда

блеклый

неясный

бескрасочный

действующий вслепую

непроверенный

ничтожно малый

тупиковый

глухой

сплошной

потайной

шторка

створка

щиток

ширма

диафрагмировать

заглушка

затемнять

прятать

полиграфия

блинт (плоское тиснение на книжном переплете)

медицина

незрячий

ослеплять

множественное число

жалюзи

ставни

нефтегазовая промышленность

пробка, заглушка (в трубопроводе)

закрывать трубопровод (на буровой для прекращения потока флюида)

слепой, не выходящий на дневную поверхность (о жиле, пласте)

бурить без выхода промывочной жидкости на поверхность (при полном поглощении)

прилагательное

[blaind]

общая лексика

слепой

незрячий

предназначенный для слепых

(to) не видящий

не замечающий

не обращающий внимания

действующий вслепую

бессмысленный

безрассудный

невидимый

скрытный

неясный

неразборчивый

слепо напечатанный

глухой (о стене и т. п.)

оканчивающийся тупиком

не имеющий прохода

матовый (о краске)

без цветов и плодов

разговорное выражение

пьяный

добыча полезных ископаемых

не имеющий выхода на поверхность (о жиле, стволе)

строительное дело

фальшивый (об окне, двери)

авиация

по приборам

существительное

[blaind]

общая лексика

штора

маркиза

жалюзи

ставень

наглазники

шоры

предлог

отговорка

обман

собирательное выражение

употр. с гл. во мн. ч. слепые (the blind)

разговорное выражение

пьянка

охота

засидка

специальный термин

заглушка

фотография

шторка

оптика

диафрагма

бленда

военное дело

дымовая завеса

дымовой экран

неразорвавшийся снаряд

синоним

blind alley

глагол

общая лексика

ослеплять

лишать зрения

слепить глаза

поражать

затемнять

затмевать

скрывать

обманывать

фотография

диафрагмировать

Voorbeelden uit tekstcorpus voor закрывать пробкой
1. Нужно починить все краны, на ночь насухо вытирать раковину, а слив закрывать пробкой, тщательно закрывать мусорное ведро.
2. Еще лет 15 назад мало кто знал, что открывать шампанское следует специальной саблей, на горлышко бутылки надо нанизывать каплеуловитель, а закрывать -- пробкой с индикатором количества пузырьков в бутылке.
Vertaling van &#39закрывать пробкой&#39 naar Engels